Prevod od "ti to projde" do Srpski

Prevodi:

ćeš se izvući

Kako koristiti "ti to projde" u rečenicama:

Myslíš si, že ti to projde.
Sigurna sam da ne možeš napraviti ovo.
"Nikdy nikoho ve vzteku nebij, pokud si nejsi naprosto jistý, že ti to projde."
"Nikad nikoga ne udari u besu ako nisi potpuno siguran da se možeš izvuæi."
Jestli si myslíš, že ti to projde...
Ako misliš da æeš se izvuæi...
Tak ty sis myslela, že ti to projde?
Kako si se mislila izvuæi s tim?
Myslel sis, že ti to projde?
Mislio si da se možeš izvuæi?
Samozřejmě když tě u toho nenachytaj... s kouřící pistolí v ruce. Pak ti to projde.
Dok god nisi na mestu zloèina sa pištoljem koji se dimi u tvojoj ruci možeš da se izvuèeš bez problema.
Poslali tě, abys mě zabil, myslíš, že ti to projde?
Послали су вас да ме убијете, а ви би се само тако извукли?
To je za to, že sis myslel, že ti to projde.
To ti je zato što si mislio da mogneš da se izvuèeš.
Takže, O'Reily, tentokrát ti to projde, jen pro tentokrát.
U redu, O'Rajli, zaboravicu na ovo.Jedanput.
Nemysli si, že ti to projde.
Misliš da æeš mi se izvuæi sa ovim, sine.
Jak sis mohl myslet, že ti to projde?
Kako si se mislio izvuæi s time?
Ty sis myslel, že ti to projde, co?
Mislio si se izvuæi, je li?
Myslíš, že ti to projde bez propustky?
Misliš da æeš se izvuæi bez propusnice?
Myslíš, že se můžeš jen tak nasáčkovat do našeho rajónu, vařit mi do baby, chlastat si na účet mýho kámoše a že ti to projde?
Misliš da možeš da doðeš u moj grad, otmeš moju devojku, piješ moje piæe i da se izvuèeš?
Vážně jsi myslela, že ti to projde?
Zar si zaista mislila da možeš pobeæi sa svim ovim?
Ale nemůžeš zabít dítě a čekat, že ti to projde.
Али не можеш убити дете и очекивати да се извучеш.
Z A na B z B od C... - Myslíš, že ti to projde?
Stvarno se misliš izvuæi s ovim?
Dneska ti to projde, protože vím, co pro tebe ta trička znamenala.
Вечерас ћу вам опростити јер знам колико су вам те мајице значиле.
Nechce se mi věřit, že sis myslela, že ti to projde.
Ne mogu vjerovati da si mislila da nas možeš prevariti.
Myslel sis, že ti to projde jenom proto, že jsme chtěli někam vyrazit?
Da li si mislio da æeš se izvuæi sa ovim zato što se družimo?
Ani neplánuješ, že ti to projde?
Nisi isplanirao ništa bez novca kojeg sam ti ponudio?
Myslíš si, že ti to projde?
Misliš da se možeš izvuæi s ovim?
Ano, drahý, byls fakt hroznej, ale nemám čas být naštvaná, takže ti to projde.
Da, dušo, bio si jako loš, ali nemam vremena da budem ljuta, pa ti je oprošteno.
Myslel sis, že znásilníš a zabiješ osmiletou holku a že ti to projde?
Mislio si da možeš da siluješ i ubiješ dete i da proðeš nekažnjeno?
Myslel sis, že ti to projde.
Mislio si da si se izvukao.
Opravdu si myslíš, že ti to projde?
Da li stvarno misliš da æeš se izvuæi sa ovim?
Jak sis mohla myslet, že ti to projde?
Kako si mislila da se izvuèeš sa ovim?
Věděla jsi, že ti to projde.
Znala si da æeš se izvuæi.
Kdybych ti zaručil, že ti to projde, zabil bys ho?
Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući, bi li ga ubio?
A kdybych ti zaručil, že ti to projde.
Kad bih ti jamčio da ćeš se izvući.
Můžeš udělat, co chceš. Zaručuju ti, že ti to projde.
Učini s njim što hoćeš i proći ćeš nekažnjeno, jamčim ti.
Opravdu sis myslel, že ti to projde?
Stvarno si mislio da se možeš izvuæi sa ovim?
Myslíš, že můžeš hodit návnadu a změnit strany, a že ti to projde?
DA NAS PREÐEŠ TEK TAKO, I MENE I DA SE IZVUÈEŠ S TIM?
Jak hloupá jsi, že si myslíš, že ti to projde?
Како глуп си да мислите да сте извући са овим?
Vážně si myslíš, že ti to projde?
Stvarno misliš da æe ti proæi ovo?
I když ti to projde, před Bohem jsi souzen jako jedna osoba.
Èak i ako se izvuèeš sa tim, samo moraš da budeš pojedinac pred Božijim oèima.
Myslela sis, že ti to projde dvakrát?
MISLIŠ DA MOŽEŠ DA MI POBEGNEŠ DVAPUT?
Zabil bys mě holýma rukama, kdybys myslel, že ti to projde a já ani nemám nikoho, komu bych chyběl.
Ти би ме убио голим рукама ако си мислио извући, а ја немам никог ко би ме чак пропустили.
Vážně sis myslel, že ti to projde?
Zar si stvarno mislio da æe ti proæi?
0.55445909500122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?